PER A L'ASSEMBLEA: RELACIONAT AMB EL PROJECTE DE LES GUERRES
Fragment del llibre: La rebel·lió dels animals, de George Orwell, 1987
Quan el Major (un porc) va veure que tots els animals s'havien posat còmodes i esperaven atents, es va escurar la gola i va començar:
...Cap animal d'Anglaterra coneix significat de la felicitat o del lleure un cop arriba a l'any de vida. Cap animal d'Anglaterra és lliure. L'animal viu en la misèria i l'esclavitud: aquesta és la pura veritat... Aleshores, per què continuem en aquestes condicions miserables? Doncs perquè pràcticament tot el que produïm ens ho roben els éssers humans. Aquesta, camarades, és la resposta a tots els nostres problemes. Es resumeix en una sola paraula: l'home. L'home és l'únic enemic real que tenim. Elimineu l'home de l'escena i la causa fonamental de la fam i l'excés de treball desapareix per sempre.
L'home és l'única criatura que consumeix sense produir. No dóna llet, no pon ous, és massa dèbil per estirar l'arada, no és prou ràpid per caçar conills. Malgrat tot, és l'amo i senyor de tots els animals...
... ¿ No és clar com l'aigua, doncs, camarades, que tots els mals d'aquesta vida nostra provenen de la tirania dels éssers humans? Només que ens desempalleguéssim de l'home, el producte del nostre esforç seria per a nosaltres...
..."I recordeu, camarades, la vostra determinació no ha de vacil·lar mai. Cap argument us ha de confondre. No en feu cap cas, quan us diguin que l'home i els animals tenen un interès comú, que la prosperitat de l'un és la prosperitat dels altres. És tot mentida. L'home no serveis els interessos de ningú que no sigui ell mateix. I intenteu que entre nosaltres, els animals, hi hagi una harmonia perfecta, una camaraderia perfecta en la lluita. Tots els homes són enemics. Tots els animals són camarades.
Per reflexionar i debatre a la classe:
- Per què volen lluitar? (relacionat amb una de les preguntes del projecte: per què hi ha guerres?)
